本資訊將助您檢查您的藥物或補充劑中是否含有阿士匹靈、其他 NSAID、維他命 E 或魚油等活性成分。 NSAID 是非甾體抗炎藥的縮寫。
對於許多癌症治療來說，在進行治療前停止服用這些藥物和補充劑非常重要。 它們會影響您的血小板（凝塊以防止出血的血細胞），並可能會增加您出血的風險。
其他膳食補充劑（例如維他命和草藥）也會對您的癌症治療有所影響。 細閱草藥療法與癌症治療以了解更多資訊。
處方藥是只能使用保健提供者的處方獲得的藥物。 非處方藥是無需處方即可購買的藥物。
甚麼是活性成分？
活性成分是藥物或補充劑中發揮作用的部分。 有些藥物和補充劑僅有一種活性成分。 其他則含有更多。 例如：
- 布洛芬是 Advil® 和 Motrin® 的活性成分。 布洛芬是一種 NSAID。
- 萘普生是 Aleve® 的活性成分。 萘普生是一種 NSAID。
- 乙醯胺酚是 Tylenol® 的活性成分。
- 阿士匹靈、乙醯胺酚和咖啡因是 Excedrin® 的活性成分。
通用名稱藥物有時會使用其活性成分作為名稱。 然而，人們經常用品牌名稱來稱呼藥物和補充劑，即使它們是通用名稱藥物。 這或會讓人很難知道它們的活性成分。
如何找到藥物或補充劑的活性成分
您可以閱讀標籤來找到活性成分。
非處方藥物
圖 1. 非處方藥標籤上的活性成分
非處方藥在「藥物成分」標籤上列出了其活性成分（見圖 1）。 活性成分一直都是藥物成分標籤上的第一個內容。
處方藥
圖 2. 處方藥標籤上的活性成分
處方藥的標籤上列出了其活性成分。 它們的活性成分和通用名稱是相同的。
根據您光顧的不同藥房，標籤通常看起來有所不同。 以下是在 MSK 藥房標籤上尋找藥物活性成分（通用名稱）的例子（見圖 2）。
膳食補充劑
膳食補充劑在「補充劑成分」標籤上列出了其活性成分（見圖 3）。 活性成分將包含每份的含量和每日攝取量的百分比。
圖 3. 補充劑標籤上的活性成分
要尋找的活性成分
如您的藥物或補充劑含有任何這些活性成分，您可能需要在癌症治療或手術之前、期間或之後停止服用。 請遵循照護團隊的指引。
| 要尋找的活性成分 | ||
|---|---|---|
|
|
|
* 乙醯胺酚不常以全名的方式出現。 尋找下方列出的常見縮寫，尤其需注意處方止痛藥。
| 乙醯胺酚的常見縮寫 | ||
|---|---|---|
|
|
|
關於乙醯胺酚 (Tylenol)
一般而言，在癌症治療期間服用乙醯胺酚是安全的。 它不會對血小板造成影響。 這意味着它不會增加您出血的機會。 如您正在接受化療，請在服用乙醯胺酚之前諮詢您的保健提供者。
一日內能服用乙醯胺酚的數量是有限制的。 請務必遵循照護團隊的指示或藥物標籤上的說明。
乙醯胺酚存在於許多不同的處方藥和非處方藥中。 有可能會在不知情的情況下過量服用。 請務必閱讀您所服藥物上的標籤。 在未與照護團隊成員商討的情況下，不要一次服用超過一種含有乙醯胺酚的藥物。
癌症治療前的指引
如您服用阿士匹靈、其他 NSAID、維他命 E 或魚油，請告訴您的保健提供者。 他們會告知您是否需要停止服用此等藥物。 在此關於您治療的資訊之中，您還可以找到相關指引。
手術前
若您將接受手術或外科手術，請遵循這些說明。 若您的保健提供者為您提供其他指示，請改為跟從其指引。
- 若您服用阿司匹林或含有阿司匹林的藥物，則可能需要在手術的前 7 日更改劑量或停止服用。 請遵循保健提供者的指引。 除非您的保健提供者要求，否則不要停止服用阿士匹靈。
- 若您服用維他命 E、魚油或含有維他命 E 或魚油的補充劑，請在手術前的 7 日內或按照保健提供者的指示停止服用相關藥物。
- 若您服用 NSAID 或含有 NSAID 的藥物，請在手術前的 48 小時（2 日）內或按照醫療保健提供者的指示停止服用相關藥物。
在您的放射科手術之前
若您將要進行放射科手術（包括介入放射學、介入性乳房攝影術、乳房造影和普通放射學），請遵循這些說明。 若您的保健提供者為您提供其他指示，請改為跟從其指引。
- 若您服用阿士匹靈或含有阿士匹靈的藥物，則可能需要在手術前的 5 日內停止服用相關藥物。 請遵循保健提供者的指引。 除非您的保健提供者要求，否則不要停止服用阿士匹靈。
- 若您服用 NSAID 或含有 NSAID 的藥物，則可能需要在手術前的 24 小時（1 日）內停止服用相關藥物。 請遵循保健提供者的指引。
化學療法前和化學療法期間
化療或會降低血小板數量，從而增加出血風險。 無論您是剛開始化療還是正在接受化療，在服用阿士匹靈、其他 NSAID、維他命 E 或魚油前，請向您的保健提供者諮詢。
